Pound vs. Heidegger on Being in the World

Heidegger: "World is only, if, and as long as a Dasein exists."

Pound: "The ant's a centaur in his dragon world."

They are both right, of course. But I will insist that Heidegger is giving us precisely an ontology, i.e., a philosophy, while Pound is giving us an authentic ethnography (i.e., a poetry of existence, not a science).