"There is the question: what relation must one fact (such as a sentence) have to another in order to be capable of being a symbol for that other? This is a logical question, and it is the one with which Mr. Wittgenstein is concerned." (Bertrand Russell)
There is another question: what relation must one fact (such as a body) have to another in order to be receptive to the symbolism of that other? This is a question of pathos, and it is one that Mallarmé, Williams, and Olson were very much conerned about.